Certified Coder Using established policies and procedures; the Certified Coder translates narrative descriptions of diseases, injuries, and medical procedures into numeric or alphanumeric codes needed for billing. The Certified Coder may code all types of inpatient, observation and outpatient