LinguistIII Location:FullyRemote-USOnly ContractDuration:6monthswithpossibilityforextension/conversion Payrat:$50-$55/hronW2 Benefits:Dental,Health,Vision,PTO JobOverview WeareseekingaLinguistIIItosupportourclientsmultilingualAIresearchinitiativesfocusedonlanguageunderstanding,ResponsibleAI,andlarge-scalelinguisticanalysis.Inthisrole,youwillpartnercloselywithresearchers,engineers,datascientists,andcross-functionalteamstoimproveAIsystemsacrossdiverselanguagesandculturalcontexts. Theidealcandidatecombinesstrongacademicfoundationsinlinguisticswithhands-onanalyticalskills,strongresearchcommunication,andaninterestinAIandmultilingualtechnologies. JobResponsibilities Performlinguisticanalysesonlargemultilingualdatasets ConductlinguisticerroranalysisofAImodeloutputsandidentifyfrequentorhigh-severityerrorcategories Write,refine,andmaintainguidelinesforannotationandtranslationworkflows Conductsociolinguistics,psycholinguistics,andpragmaticsresearchacrossmultiplelanguages,identifyingsimilaritiesanddistinctionsbetweenlinguisticsystems SupportResponsibleAIinitiativesthroughanalysisoftoxiclanguage,hatespeech,genderbias,andculturalbiasinmultilingualenvironments ConductliteraturereviewsonNLP-adjacentlinguistictopicsandsummarizeresearchfindings Evaluatelinguisticqualityacrossvendors,identifyrecurringissues,andprovideactionablefeedback Serveasasubjectmatterexpertacrossareasincludingtypology,syntax,morphology,phonetics/phonology,pragmatics,sociolinguistics,andlanguageclassification Collaboratewithnativespeakersandcross-functionalstakeholdersacrossgloballanguagecommunities Communicateresearchfindingsandlinguisticinsightstoengineersandresearchscientists Qualifications Mustbenear-nativeproficientinalanguageotherthanEnglish,preferablyVietnamese,Dutch,Portuguese,orThai. MustbeabletocodeinPython(must)andquerydatabasesusingSQL,othercodinglanguagesusedfordataanalysis(e.g.,R)areaplus. Musthavestrongwrittenandspokencommunicationskills,especiallybusinessandresearchcommunication. Musthavesolidtheoreticalandpracticalfoundationsinthedynamicsofconversations(turntaking,repairs,interruptions,argumentation,persuasion,compromising,etc.) Workingknowledgeinotherlanguagesisaplus.Proficiencyinalow-resourcelanguageisvalued. Mustbeabletoindependentlyworkthroughcomplexrequestsandperformunderpressure. Strongabilitytoworkindependently,prioritize,plan,andtrackwork,aswellasreportprogress educationortraininginthebasicsofprojectmanagementisaplus self-motivationisamust Workingknowledgeofinternationallanguage-classificationstandardsisvalued. Education GraduatedegreeinLinguisticsorrelatedfieldisamust;PhDisaplus Abackgroundorspecializationincorpuslinguisticsisaplus Must-HaveHARDSkills MustbeabletocodeinPython(must)andquerydatabasesusingSQL,othercodinglanguagesusedfordataanalysis(e.g.,R)areaplus. Actualhands-onPythoncodingabilityfordataanalysisandlinguisticevaluationworkflows Performlinguisticerroranalysisofmachinetranslations,identifyingthemostfrequentandsevereerrorcategories
Take your career to the next level with Amaris Consulting as an ABAP Developer . Become part of an international team, thrive in a global group with €800M turnover and 1,000+ clients worldwide, and an agile
Take your career to the next level with Amaris Consulting as an ABAP Developer . Become part of an international team, thrive in a global group with €800M turnover and 1,000+ clients worldwide, and an agile
We are looking for motivated individuals to join our team as Freelance AI Trainers . This is an entry-level opportunity perfect for Bachelors, Masters , undergraduate students, freshers, and language enthusiasts who are eager to contribute
We are looking for motivated individuals to join our team as Freelance AI Trainers . This is an entry-level opportunity perfect for Bachelors, Masters , undergraduate students, freshers, and language enthusiasts who are eager to contribute